Das Wort war auf einmal da. Was ist denn eine Binsenweisheit und warum heisst das so? Natürlich, ich habe jetzt nachgeschaut. Aber erst mal dachte ich an Binsenkörbchen, also etwas was man schon seit der Zeit in der Wiege weiss oder so ähnlich. Und das kommt der ersten Erklärung nahe, ein Sprichwort aus der Römerzeit. Ja, vieles kommt mir heutzutage vor wie eine Binsenweisheit. Liegt es an meinem Alter? Es langweilt mich so vieles. Oder liegt es daran, dass so vieles ohne Tiefe weitergeteilt werden kann, ohne Mühen, es selbst erzählen zu müssen und dabei zu verinnerlichen.
Ich zitiere jetzt aus http://www.wissen.de:
„WAHRIG HERKUNFTSWöRTERBUCH
Binsenweisheit
Für die Binsenweisheit, die „längst bekannte Wahrheit“, gibt es zwei Herleitungen. Die erste hat ihren Ursprung in römischer Zeit: Die lat. Wendung nodum in scirpo quaerere (wörtlich „den Knoten an der Binse suchen“) bedeutete „Schwierigkeiten dort suchen, wo es keine gibt“ und wurde bereits im 16. Jahrhundert in der wörtlichen deutschen Übersetzung oder als einen Knopf an der Binse suchen verwendet. Den Römern galt die allgegenwärtige Binse, die ohne Knoten emporwächst, aufgrund ihres glatten Stängels als „einfache Sache“ – ähnlich einer sattsam bekannten, nicht erwähnenswerten Wahrheit. Die zweite Herleitung der Binsenweisheit als „Geheimnis der Binsen“ legt die griechische Mythologie zugrunde: Apollon und Pan trugen einen Musikerwettstreit aus. Als König Midas seinen Favoriten nennen musste, wählte er Pan. Der gekränkte Apollon ließ Midas daraufhin Eselsohren wachsen, und der so Entstellte bat seinen Friseur, das Geheimnis nicht weiterzuerzählen. Der Friseur aber vertraute es einem Loch im Boden an, die Binsen hörten alles mit – und trugen es weiter.“ Zitat Ende
Die zweite Geschichte eines Ursprungs gefällt mir viel besser….
Hier wird das „mit der Erde reden“ erwähnt. Das stammt vielleicht aus einer ganz alten
Quelle, denn ein Loch im Boden wurde in schamanischen Kulturen als Einstieg in die Untere Welt verwendet. Und dort sprach man mit weisen Wesen, die in der Tiefe leben und einem Rat erteilten. Dies ist uns aus vielen Märchen noch bekannt.
Und die Binsen , sie sind gesprächig…dazu muss man sich weit draussen in die feuchten Wiesen begeben, wo sie wachsen, und wo der Wind durch die Binsenbüschel streift.
Vor allem aber scheint es ja so, als wenn dies wichtige Geheimnisse seien, nun, da kommt die Sache mit den Eselsohren mir doch eher vor wie Klatsch und Tratsch….
Das ist ja ein weiteres Wort, wohlbekannt aus der Schule. Ein Knick im Schulheft liess auf schlampige Schüler schliessen und wurde Eselsohr genannt.
Ich glaube, unsere Lehrer hatten es noch mit den alten Griechen, was ja als Wiege der europäischen Kultur galt.
In Wahrheit aber stand die Wiege der Kultur in den Binsen, und das wirklich wahre und wichtige erfährt man dort. Hier erwähne ich dann doch noch die Geomantie, was wörtlich heisst: die Erde deuten, aus der Erde wahr sagen.
In meiner Sicht ist das weise, denn die Menschenkulturen unterliegen Schwankungen , welche wenig Weisheit erkennen lassen.
Zugrunde legen muss man nur, dass alles Leben und alles Existente Bewusstsein innehat.
Hinterlasse einen Kommentar