Buch: Im Hexenhaus

von Alice Hoffmann,Roman,deutsch 1996 Goldmann

Ein kleines Buch, welches ich das schönste finde, das ich in diesem Jahr gelesen habe. Und das waren eine ganze Menge.Ich weiß nicht, ob man es magischer Realismus nennt, aber um Magie und zwei alte Tanten geht es auf jeden Fall. Um das Leben an sich, die Ebenen dahinter…

Ich würde das Buch einen richtigen zeitlosen Klassiker nennen, aber so alt ist es ja gar nicht. Aus dem Amerikanischen werden vermutlich die meisten Bücher übersetzt, die bei uns aus anderen Sprachen zur Verfügung stehen. Seit ich mich in den Büchertelefonzellen und Tauschhütten der umliegenden Dörfer versorge, gibt es immer wieder Überraschungen und auch echte Klassiker, echte Kleinode.

Aufgefallen ist mir die Beschreibung der Gerüche, welches eine Art Zauber für sich entfaltet. Denn tatsächlich hat man eine sehr gute Erinnerung und Vorstellung von solchen und die Orte, Häuser und Leute werden damit viel lebendiger.